二つの加賀の歴史が重なり、新しいせっけん銘品が生まれました。

 

千利休の茶の湯につながる加賀の菓子文化が生み出した落雁。

加賀の薬学の祖、高峰譲吉の父が綜理を務めた、舎密局からの石鹸技術。

この二つが合わさり、新しい加賀の逸品が生まれました。

四百年を超える歴史から紐解かれた、加賀落雁さぼん。

温泉に恵まれ、古くから石鹸に親しんできた加賀の土地。

その風土から生まれた、たおやかな洗いあがりをお楽しみください。

The history of the two KAGA overlapped and a masterpieces of the new soap was born.
KAGA’s confectionary culture created
RAKUGAN.
It is related to the tea ceremony of Sen no Rikyu.
The soap technique from building dense stations where the founder of KAGA’s science is a father of Jyoukichi Takamine.
This fusion created the new gem of KAGA.
KAGA RAKUGAN SABON is deeply rooted in the history over 400years.
In KAGA area there are many hot spring and people has been familiar with soap since ancient times.
Please enjoy your refreshing.


 

 

加賀の伝統的茶菓子 落雁(らくがん)を模した洗顔石鹸 【落雁さぼん】

 

加賀伝統の五つの型ものと、金沢をイメージする五つの色・香りの組み合わせで二十五種類からお選びいただけます。

 

金箔を配合した[金ながし]も新登場。

 

 

商品ラインナップ


We have made face-wash soap just like kaga's traditional candy, Rakugan.


It is available from 25 combinations with kaga's traditional form and a color and a fragrance of image of Kanazawa.


Product lineup


 落雁のカタチの洗顔石鹸【加賀落雁さぼん】に金沢産の純金箔を躍らせました。
保湿成分【大豆種子エキス】を配合。白檀の香り。


みずみずしく透き通るような洗い上がりでたおやかな肌に。使うたびに心を彩ります。
[旭桜][菊の宴][飛梅][玉紅葉][梅鉢紋]加賀にちなんだ五つの型からお選び頂けます。
純度99.99%の金沢金箔を使用した贅沢な輝きは贈り物、お祝いにもおすすめです。

 

商品ラインナップ

 

RakuganSabon Kin-Nagashi

Kin-Nagashi is the soap that contains gold leaf
made by craftsman in Kanazawa.

This is handmade soap based on Rakugansabon-Mizu-Kagami soap whish is sandalwood scented-moist rich soap

 

 

Product lineup


 


【リニューアル】

 

「べろべろ」(別名「えびす」)は 寒天に卵液を流しこんで作る、加賀地方の伝統料理です。お祭りやお正月、お祝いの日などには欠かせない、縁起の良い料理として古くから加賀地方にて愛され続けてきました。

 

水野家は、独特な感触の透明石鹸に、これまた加賀藩と縁深い金箔を配合し、洗顔石鹸【べろべろ金箔】を生み出しました。

 

商品詳細ページへ

"Belobelo"("Ebisu")

Belobelo is the traditional dish of the Kaga district which is made from poring a beaten egg into the soup stock. People living in Kaga district make Belobelo for good luck at the time of New Year holidays and celebration. Now Mizuno-family combines the clear soap which has the unique touch with kinpaku which relates closely to kaga-han. Please enjoy Belobelo kinpaku soap just like the dishes!

 

Product detail


加賀の伝統料理「べろべろ」にちなんだプルプル洗顔石鹸

植物由来の成分と和の香りの洗顔石鹸

 

4つのカタチに因んだ色と香りの組み合わせ。ぷるぷるの感触をお楽しみください。

 

 

 

 

商品詳細ページ

 

 

Belobelokirari (Cleansing Soap)
Ingredient from vegetable and smell of Japanese mind. (Keeping skin clear)

 

 

 


Product detail


贈り物に最適な化粧箱入りセット       for Gift  -Box Set-


Google+